Coisas que se ve em Szczecin

Antes de Comecar: varias pessoas me chamam no MSN e eu nao respondo. Gostaria de pedir desculpas a elas, pois quase todas as vezes que estou no MSN eh para falar com minha familia em chat de video e audio, entao fica dificil responder as outras conversas enquanto isso. Nao sou mal educado! Eh que nao da mesmo! Quando ha a possibilidade eu sempre converso! Por favor, continuem me chamando! hehehe... se estiver livre vai ser um prazer conversar com voces!!!

IDIOMAS E RIXAS
Bom, nao sei ao certo, mas ja deu para perceber algumas rixas entre paises. E como eh de se imaginar, as rixas que percebi sao com a Alemanha e a Russia. Afinal, ambos nao foram nada simpaticos na II Guerra Mundial com a Polonia. Outro dia estavamos conversando sobre como eh estranho voce escutar uma lingua que nao esta acostumado (eu o polones e eles o portugues), entao eu disse que achei o polones parecido com o alemao, pois pelo que passei em Berlim era muito proxima a pronuncia de ambas, entao eles fizeram uma cara de nojo e "Huhhh Alemanha nao!!!". Sobre a Russia eles comentam que eh o unico pais que causa implicacoes com a entrada de poloneses. Um rapaz disse que odeia os russos porque nos games online eles sao os unicos que nunca sabem nada de ingles, nao tem conversa alguma. Posso ter errado feio quando achei a sonoridade da lingua polonesa pareceida com a alema, mas vamos ver, agora que estou mais acostumado a escutar eles falando pode ser que quando voltar a escutar um alemao falando eu tenha uma outra ideia. Fiquei sabendo que a lingua da Republica Checa eh quase igual, tipo um portugues e espanhol.

COISAS DA CIDADE

Os dias aqui escurem as 4 da tarde. Isso mesmo!!! Eh muito estranho, pois o dia passa muito rapido dae de noite voce faz um monte de coisa e ainda sao 8 ou 9 da noite. Em marco mais ou menos as coisas comecam a mudar, dae o dia durara ate mais ou menos 7 da noite, e por volta de Junho e Julho a luz do sol vai ate as 10 da noite.
A cidade aqui possui vario becos e atalhos nos meios da quadras. Uma coisa meio que medonha, mas as pessoas transitam normalmente entre eles. Eu quando estou sozinho nao passo (ainda), parece aqueles lugares nos filmes onde sempre acontece alguma cosia ruim.
Aqui voce tem que atravessar na faixa de pedestres. Litealmente na faixa, e nao perto dela, e somente quando o sinal estiver verde para pedestres. Se voce atravessas fora da faixa ou com o sinal vermelho e um policial ver ele vai te multar. Se voce estiver correndo a multa eh maior. Nao sei certo os valores, mas sei que se atravessar correndo, em cima da faixa, mas com o sinal vermelho a multa gira em torno dos R$160,00. Os carros aqui estacionam com duas rodas em cima das calcadas, na verdade em qualquer lugar voce pode estacionar. Estranho neh, estacionar em cima da calcada pode, mas atravessar a rua correndo eh multa! Coisa de polones... Mas nem em todas as ruas tem sinaleiro para pedestre, neste caso voce pode atravessar a qualquer momento. Eh ate engracado, de noite, a rua vazia, sem carro, e aquelas 10 pessoas paradas esperando o sinal abrir para atravessar. Ate agora eu soh vi duas pessoas furando o sinal vermelho de pedestres, e claro, eu no primeiro dia nao sabia disso, fiz um monte de coisa errada quando sai para andar sozinho, sorte que nenhum polocial me pegou, mas agora estou sabendo!

VOCABULARIO
Aprendi algumas palavras em polones! Ae vai a listinha:
Przepraszam - Desculpa
Dziękuję – Obrigado
Cześć – Oi
Nie mówię po Polsku – Eu nao falo Polones
Dzieńdobry – Bom Dia
Dobry Wieczór – Boa Noite
Kurwa - Depende da situacao, no bom sentido eh Caralho, tipo, incrivel!! No mal sentido eh Foda-se.
obs: por mais que voce tente, voce nao vai acertar a pronuncia, acredite! E a mais facil de todas eh a Eu Nao Falo Polones, por incrivel que pareca.

obs2: Lembrando que nao consigo colocar acentos deste computador, consigo fazer simbolos como estes: ż ń ś ć ł Ł ą ę Ą Ę e por ae vai, mas um simples acento agudo eh simplesmente impossivel nas letras em que usamos, só no ó!

Bom, como sempre, abracos a todos!!! Fiquem com Deus! No proximo post quero falar sobre a AIESEC daqui, ainda nao entendi 100% da estrutura, vou tentar pegar mais informacoes para passar para os aiesecos de plantao! Para finalizar uma foto do dinheiro daqui, o złoty (se le zuoth), R$1,00 = 1,33 zl.

Festa de Boas Vindas

ERRATA: antes de comecar, lembram quando eu falei que vi neve? Entao, alarme falso! Quando sai na rua eu vi que era um orvalho mutante, 50 vezes maior que o tamanho normal, mas nao era neve... hehehe. Enfim, fico esperando, a previsao eh para ter neve durante o Natal. Veremos!

COMPORTAMENTOS
Vou falar um pouco mais sobre os costumes que percebi aqui. Parece que todo mundo mora sozinho aqui, como universitarios da UEM, mas a diferenca eh que os pais dessas pessoas moram ou aqui mesmo em Szczecin ou a 15 minutos de carro ou coisa assim. Eles fizeram compra pra mim, como arroz, iogurte, suco, macarrao, molho, coca-cola, bastante coisa. Eles nao deixam eu fazer nada em relacao a limpeza, lavar locas, essas coisas, mas eu tento ajudar.
O ingles sempre tem um sotaque britanico, em alguns mais forte, em outros nem tanto, mas sempre se nota.

FESTA DE BOAS VINDAS
Ontem teve uma festa de boas vindas para mim e de despedida para uma australiana. Conheci ainda um tunisiano, um bengales (de Bangladeche) e um frances. Ja tinha ouvidos alguns poloneses reclamarem de franceses, que pensam que sao os donos do mundo e tal, concordo com eles! pelo menos esse frances que conheci era exatamente assim. A australiana nao para de falar! Eu dei um CD da Vetor Zero para cada um que estava aqui. Antes de dar o CD estava tocando no radio, dae todos perguntavam da banda, do que falavam as musicas, traduzi algumas para eles, todos gostaram, dae quando dei o CD foi uma bagunca total! Eles ficaram loucos, fizeram fila para pegar meu autografo (com excecao do frances). O indiano ficou louco! Foi muito engracado, eu ria sozinho, e o pior eh que nao sabia escrever o nome de ninguem... hehehe... dae eles tinham que ficar soletrando pra mim. Eles adoraram a caretinha que faco no meu autografo (nao sei se todos voces ja viram). Depois disso eu servi o famoso BRIGADEIRO para eles... nossa... o povo se acabou de comer! A primeira colherada a maioria pegou pouquinho, com medo de nao gostar, bem discretos, mas depois enfiava a mesma colher toda lambina pra pegar mais, nao queriam nem saber. Teve uma colher que rodos umas 5 pessoas pelo menos... hehehe. Dae comecaram a passar brigadeiro em chips, eles adoraram! Eu fiz um video, depois mostro porque nao tem como eu passar pro pc daqui. Ate o frances comeu brigadeiro!

Ontem, como bom brasileiro, estava com a camisa da selecao e a bandeira do Brasil. E o tunisiano ainda pensou que outro cara era o brasileiro! O frances olhou a camisa e perguntou de que time que era! =/ claro que ele sabia, mas... Quando a festa acabou, todos foram embora (por volta de meia noite e uns quebrado) adivinhem o que eu achei? O CD do frances, ele nao levou! Mas sem problema, pelo menos na Polonia ja estamos com um fa club pronto! hehehe

Um cara disse que conhece outros caras que tocam e vai arrumar uma banda pra eu tocar aqui ate marco, vamos ver... Vai ser bom, afinal ficar tres meses longe de um baixo nao vai ser facil.

Tem um povo que no comeco fica com vergonha de mim, ate porque alguns nao falam um ingles tao bom quanto outros da AIESEC, mas depois de uma cerveja cada um pronto, nao querem mais saber de nada! Tem uma menina que olhava pra mim e se escondia atras do cabelo, quase que eu falei "Eu nao mordo!" hehehe... mas depois ela ficou (quase) normal tambem. Um outra quando foi dar oi pra mim perguntou se eu queria beijo no rosto (eles nao se cumprimentam com beijo no rosto, apenas amigos muito intimos) e disse que sul americanos gostam de beijar no rosto, de contato fisico... hehehe... todos riram, mas foi legal por que ela se preocupou com a minha cultura. Se alguem comeca a falar em polones alguem grita "Just in English, no polish!". As vezes eu escuto alguem falando "awskjhasjdhyawjshdasgdasjgj BRAZILIS awjhudashawdssda" e eu finjo que nao eh comigo. A australiana disse que eh normal. Mas acredito que nao estao falando mal, eu percebo que deve ser coisa do projeto, pelo menos eu espero. Mas vale enfatizar que esse tipo de coisa nao me deixa constrangido em momento algum.

Bom, espero ter compartilhado um pouco mais com voces e espero que voces tenham gostado. Sem fotinha hoje, mas tem varias no meu orkut. ABRACOS e obrigado e todos que tem acompanhado!

ps.: Felipe, falei pra australiana que voce vai pra la, ela pediu pra eu passar certinho a cidade que voce vai estar porque se for perto de Sidney ela te ajuda, porque ela mora por la!